Avanti W511 Bedienungsanleitung

INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers/ No. de Modelos: W511 PORTABLE WASHER LAVADORA PORTATIL BEFORE USE

10 INSTALLING THE NOISE DAMPER PLATE CONNECTING THE WATER SUPPLY HOSES The water supply hose must be connected to the washing machine at one end a

11SINK FAUCET CONNECTION For normal kitchen-sink tap only use the inlet hose with cold water inlet. Connect the inlet hose to the male hose thread a

12 ELECTRICAL CONNECTION This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a thr

13CONTROL PANEL

14 OPERATING YOUR PORTABLE WASHER PREPARATION 1. Connect the water inlet hose to the water faucet. Don’t switch on the power if the water pressur

15 BEFORE WASHING Make sure that you follow all manufacturer instructions for washing:

16OPERATING INSTRUCTIONS PRESS THE POWER BUTTON. PRESS THE WATER LEVEL BUTTON. Choose appropriate water level according to wash load quantity. WA

17SPIN ONLY  Press down the power button.  Press the cycle button to select the SPIN function until only SPIN indicator is ON.  Press the STAR

18 Note: The default function is WASH, RINSE and SPIN, if you need the SOAK function, please press the function button to choose the SOAK function.

19 Unplug the pow er cord.Rem ove the inlet hose and clean the filter with a brush.Clean the surface of the w ashing machine with a soft

2

20PROBLEMS WITH YOUR PORTABLE WASHER? You can solve many common portable washer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try

21YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT I

22 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL Conexión Eléctrica  Para su seguridad, esta máquina de hacer hielo debe estar apropiadamente conectada a tie

23ADVERTENCIA SIGA ESTAS PRECAUCIONES BASICAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, CORTO CIRCUITO O DAÑOS AL USAR SU LAVADORA PORTATIL.  NO LIMPIE LA

24 LEJOS DE LAS FUENTES DE CALOR TALES COMO CARBON O GAS.  ASEGURESE QUE LA LAVADORA NO ESTE APLASTANDO EL CORDON ELECTRICO. LAS APERTURAS DE V

25PANEL DE CONTROL 1 INDICADOR DEL NIVEL DE AGUA 2 INDICADOR DEL SISTEMA DE PROTECCION PARA LOS NIÑOS 3 PANTALLA ELECTRONICA 4 INDICADOR DEL

26IMPORTANTE: EN ESTA SITUACION, NO PROGRAME LA OPCION CALIENTE (HOT) COMO TEMPERATURA DE LAVADO. 1. CONECTE LA MANGUERA A EL GRIFO DESUMINISTRO D

27 COLOCANDO LA MANGUERA DE DRENAJE CONECTE LA MANGUERA DE DRENAJE A LA SALIDA DE AGUA DE LA LAVADORA Y AJUSTELA CON UNA GRAMPA AJUSTABLE INCLUIDA.

28EL NIVEL DE AGUA PUEDE SER MODIFICADO DURANTE LA OPERACIÓN. SI DESEA UN NIVEL MAS ALTO DE AGUA, LA LAVADORA EMPEZARA A FUNCIONAR UNA VEZ QUE HAYA

29

3TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 4 Important Safeguides 5 Help Us Help You / If You Need Service 6 Parts, Features, and Accessories

30

31Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address wit

32 W511 – VER2.0-06032011 PRINTED IN CHINA

4APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on y

5IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in thi

6 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new portable washer properly. Keep it hand

7 PARTS & FEATURES

8IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your portable washer, follow these basi

9INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR PORTABLE WASHER  Remove the exterior and interior packing.  You will need the following tools:  W