Avanti VF58B0W Betriebsanweisung

UPRIGHT FREEZER / CONGELADOR VERTICAL / CONGELATEUR VERTICAL INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUEL D’INSTRUCTIONS Model / Modelo / Mo

10 CARE AND MAINTENANCE ¾ Cleaning Your Freezerx Unplug the freezer and remove the food.x Wash the inside with a warm water and baking soda solution.

11 PROBLEMS WITH YOUR FREEZER? You can solve many common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions

12 SERVICE FOR YOUR FREEZER We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service

13 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS

14 INSTRUCCIONES ES ESPAÑOL PRECAUCIÓNPara reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga las siguient

15 Conexión Eléctrica xPara su seguridad, este congelador debe estar apropiadamente conectado a tierra. El cordóneléctrico del congelador esta equipa

16 USANDO SU CONGELADOR ¾ Control de temperaturax La primera vez que encienda el congelador, ponga la temperatura en la posición de enfriado máximo, u

17 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ¾ Limpiando su congeladorx Desconecte el congelador y retire los alimentos.x Lave el interior con agua tibia y un trapo sua

18 PROBLEMAS CON SU CONGELADOR Usted puede resolver muchos problemas comunes de su electrodoméstico fácilmente, ahorrándole el gasto de una posible

19 CONGELATEUR SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans c

2 TABLE OF CONTENTS Freezer Safety 3 Important Safe Guides 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important Safety Instructions 6 Electrical Connec

20 CONGELATEUR SÉCURITÉ Avant le congélateur est utilisé, il doit être correctement positionné et installé comme décrite dans le présent manuelle, do

21 AIDEZ NOUS À VOUS AIDER ... Lisez attentivement ce guide. Il est destiné à vous aider à utiliser et à maintenir votre nouveau congélateur correctem

22 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Consignes de sécurité importantes aaATTENTIONa Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocutio

23 ¾ CONNEXION ÉLECTRIQUECet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d'alimentation de cet appareil est équ

24 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ¾ Avant d'utiliser votre Appareil x Retirez l'emballage extérieur et intérieur. x Vérifiez que vous a

25 UTILISATION DE VOTRE CONGÉLATEUR ¾ Contrôle de la températurex La première fois que vous mettez l'appareil en marche en utilisant une piècede

26 SOINS ET ENTRETIEN ¾ Nettoyage de votre congélateurx Débrancher le congélateur, et retirer la nourriture.x Laver l'intérieur avec une solution

27 PROBLÈMES AVEC VOTRE CONGÉLATEUR? Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes de congélateur commun facilement, vous permet d'économiser le co

28 SERVICE POUR VOTRE CONGÉLATEUR Nous sommes fiers de notre organisation de service à la clientèle et le réseau de techniciens de services profess

29 VOS PRODUITS AVANTI GARANTIE Staple votre reçu de vente ici. Preuve de la date d'achat originale est nécessaire pour obtenir un service sous

3 FREEZER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual for your a

30

31 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address wit

VF58B0W - 02062017PRINTED IN CHINA

4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the freezer is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual c

5 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new freezer properly. Keep it handy to answ

6 PARTS AND FEATURES Important Safety Instructions aaWARNINGaTo reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your freezer follow th

7 ¾ ELECTRICAL CONNECTIONThis appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong

8 INSTALLATION INSTRUCTIONS ¾ Before Using Your Appliancex Remove the exterior and interior packing.x Check to be sure you have all of the following p

9 OPERATING YOUR FREEZER ¾ Temperature Controlx The first time you turn the unit on using a coin or a flat head screwdriver set the temperature contro