Avanti BCSE50R3S Bedienerhandbuch

INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS WCSE47R3S WCDE46R3S BCSE50R3S Single Zone Wine Chiller Vinera de una zona Cell

10 Electrical connection Warning: Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have

11 Installing the stainless steel handle This appliance includes a stainless steel handle. To install the handle please follow the below instruct

12 OPERATING YOUR APPLIANCE MODEL: WCSE47R3S It is recommended you install the appliance in a place where the ambient temperature is between 19ºC-24

13 OPERATING YOUR APPLIANCE MODEL: WCDE46R3S It is recommended you install the appliance in a place where the ambient temperature is between 19ºC-24

14 OPERATING YOUR BEVERAGE COOLER MODEL: BCSE50R3S It is recommended you install the beverage cooler in a place where the ambient temperature is bet

15 COMMON FEATURES FOR ALL MODELS Interior light Your unit is equipped with progressive lighting that will progress from off to bright when the door

16  SHELVES (MODEL BCSE50R3S – ONLY) The beverage center is equipped with the two (2) wire shelves. You can move the shelves out and in smoothly.

17 Energy saving tips The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances, and out of the direct

18 TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common appliance problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions bel

19 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide se

2 TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You … 5 Parts and Features 6 - 8 Important Safety Instructions 9

20 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT

21 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguri

22 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCION INSTRUCCIONES PARA LA CO

23 Ud. puede seleccionar los grados centígrados o Fahrenheit presionando él botón marcado . En la pantalla digital aparecerá el F o C indicador en

24 Alarma de puerta entreabierta Su unidad está equipada con una alarma audible para avisarle cuando la puerta se ha dejado abierta. Si en cualquier

25 SÉCURITÉ RELATIVE À L’APPAREIL Votre sécurité et celle des autres nous importent au plus haut point. Ce manuel ainsi que votre appareil contienn

26 CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Avant toute utilisation, l’appareil doit être convenablement positionné et installé comme il est décrit dans ce

27 GAZ RÉFRIGERANT INFLAMMABLE DANGER - Risque d’incendie ou d’explosion. Réfrigérant inflammable utilisé. Ne pas utiliser de dispositifs

28 AIDEZ-NOUS À VOUS AIDER... Lisez attentivement le présent guide d’utilisation. Il a été conçu pour vous aider à utiliser et à entretenir votre n

29 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES MODELÉ: WCSE47R3S 1 Charnière supérieur 2 Porte en acier inoxydable 3 Poignée en acier inoxydable 4 Contrôle de la

3 APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on y

30 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES MODELÉ: WCDE46R3S 1 Charnière supérieur 2 Porte en acier inoxydable 3 Poignée en acier inoxydable 4 Zone supérieur

31 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES MODELÉ: BCSE50R3S 1 Charnière supérieur 2 Porte en acier inoxydable 3 Poignée en acier inoxydable 4 Tablettes 5 Con

32 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour diminuer les risques d’incendie, d’électrocution ou d’accident pendant l’utilisation de vo

33 Encastrement Cet appareil est prévu pour une installation autoportante ou encastrée. Si vous pensez l’utiliser encastré, veuillez suivre les condi

34 Les dommages causés par des surtensions ne sont pas considérés comme un vice du fabricant et annuleront la garantie du produit. Installation de l

35 FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL MODELÉ : WCSE47R3S - SEULEMENT Il est recommandé de placer l’appareil dans un endroit où la température ambiante s

36 FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL MODELÉ : WCDE46R3S - SEULEMENT Il est recommandé de placer l’appareil dans un endroit où la température ambiante se

37 FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL MODELÉ : BCSE50R3S - SEULEMENT Il est recommandé de placer l’appareil dans un endroit où la température ambiante se

38 CARACTÉRISTIQUES COMMUNES POUR TOUS LES MODÈLES Éclairage intérieur Votre appareil est équipé d'un éclairage progressif qui va progressé d’o

39 Tablettes (MODELÉ: BCSE50R3S – SEULEMONT) L'appareil est équipé de deux (2) étagères. Vous pouvez déplacer les étagères dehors et en douc

4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in th

40 Système de filtre au charbon Votre vin est un produit vivant qui respire par le bouchon de sa bouteille. Afin de préserver la qualité et le goût

41 GUIDE DE DÉPANNAGE Vous pouvez facilement résoudre plusieurs des problèmes courants de votre appareil et vous épargner ainsi des frais de service.

42 SERVICE POUR VOTRE APPAREIL Nous sommes fiers de notre organisation de service à la clientèle et le réseau de techniciens de services professionn

43 VOS AVANTI PRODUCTS GARANTIE Staple votre reçu de vente ici. Preuve de la date d'achat originale est nécessaire pour obtenir un service sous

44

45

46

47 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address wit

48 WCSE47R3S WCDE46R3S 08232016 BCSE50R3S PRINTED IN CHINA

5 HELP US HELP YOU… Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new appliance properly. Keep it handy to answe

6 PARTS & FEATURES MODEL: WCSE47R3S 1 Top Hinge 2 Stainless Steel Seamless Door Frame 3 Stainless Steel Door Handle 4 Control Panel 5 Wine Sh

7 PARTS & FEATURES MODELWCDE46R3S 1 Top Hinge 2 Stainless Steel Seamless Door Frame 3 Stainless Steel Door Handle 4 Upper Zone 5 Control Panel

8 PARTS & FEATURES MODEL: BCSE50R3S 1 Top Hinge 2 Stainless Steel Seamless Door Frame 3 Stainless Steel Door Handle 4 Beverage Compartment 5

9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic prec